是該我改變我的飲食習(xí)慣和生活方式的時(shí)候了 用英語(yǔ)如何翻譯
it's the time for me to change my eating habits and life style
如何改變?cè)衅诘纳罘绞胶蛻B(tài)度?
??您進(jìn)入了孕育生命的階段,可能會(huì)發(fā)現(xiàn)整個(gè)世界在改變:身體要改變,行動(dòng)軌跡要改變,所吃的食物要改變,生活方式要改變,家人與朋友對(duì)自己的態(tài)度在改變,不能過(guò)于激烈地跑跳了,不能化妝了,不能旅游了……其實(shí),您正在經(jīng)歷另一種旅行——生命的旅行,一個(gè)小生命時(shí)時(shí)刻刻與您共同呼吸,家人朋友也在時(shí)時(shí)關(guān)心著您,而且世界的每一個(gè)角落都有和您一樣正在孕育生命的準(zhǔn)媽媽,她們也有相同的感受,只是這段時(shí)期要多一些獨(dú)處的時(shí)間。
??您可以借此機(jī)會(huì)享受一段平和寧?kù)o的生活。
來(lái),賞一賞百花園吧:桃花,就像在三月的風(fēng)里遇到一個(gè)小女孩在拾一朵花,那朵花嫣然如水一樣靈動(dòng),顏色像孩子粉紅的臉。還有杏花,聽(tīng)著她的歌聲,清脆而明麗,舉手投足那么輕輕地一邁就過(guò)了墻??此匠鲱^來(lái)微笑,燦爛得無(wú)與倫比。
??您拿起一瓣嗅著花的露珠,那襲人的香氣在一點(diǎn)兒一點(diǎn)兒地貫穿整個(gè)身體。那邊,還有菊花,高貴而雅致,是前所未有的。而打開(kāi)槐花的一片葉子,會(huì)看到這民間的平實(shí)和無(wú)華是一種生活的本態(tài)。
就像下面的這首詩(shī),您可能只有在這難得的假期才能體會(huì)詩(shī)人這種獨(dú)自漫步的寧?kù)o而喜悅的心情:黃四娘家的小路上開(kāi)滿了繽紛的鮮花,千朵萬(wàn)朵,壓得枝條都低低彎下了身。
??戲鬧的蝴蝶戀戀不舍地盤(pán)旋飛舞,自由自在的小黃鶯叫聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)人。
。